La resistencia a un agente sin violencia es un delito menor de primer grado en la Florida, castigado con hasta 1 año de cárcel y una multa de hasta $1,000 (Fla. Stat. §§ 843.02, 775.082(4)(a), 775.083(1)(d)). El Estado tiene que probar que el agente estaba cumpliendo legalmente un deber legal, que usted sabía que era un agente y que usted se resistió.
En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English
¿Qué tiene que probar el Estado?
El Estado tiene que probar cuatro elementos más allá de toda duda razonable, que aparecen en la Instrucción Estándar para Jurados de la Florida (Penal) 21.2:
- Usted se resistió al agente, lo obstruyó o se le opuso.
- En ese momento, el agente estaba ejecutando un mandamiento judicial (legal process) o cumpliendo legalmente un deber legal.
- La persona era un agente, o una persona autorizada legalmente para ejecutar mandamientos judiciales.
- Usted sabía que la persona era un agente.
El estatuto dice: “Quien se resista a cualquier agente, lo obstruya o se le oponga . . . en la ejecución de un mandamiento judicial o en el cumplimiento legal de cualquier deber legal, sin ofrecer violencia ni ejercerla contra la persona del agente, será culpable de un delito menor de primer grado” (§ 843.02). “Agente” abarca a la policía, los ayudantes del alguacil, los agentes penitenciarios y de probatoria, y otras personas que el estatuto nombra.
La Corte Suprema de la Florida se hace dos preguntas: si el agente “estaba cumpliendo legalmente un deber legal” y si la persona, con “palabras, conducta o una combinación de ambas”, obstruyó ese deber o se resistió a él. El tribunal juzga al agente según “el criterio legal que rige” sus actos “en el momento en que ocurrió el acto de resistencia” (C.E.L. v. State, 24 So. 3d 1181 (Fla. 2009), opinión, págs. 9-10).
También se cobran costas judiciales (§ 775.083(2)). Resistirse a varios agentes en un mismo hecho es un solo cargo, como explica el comentario a la Instrucción 21.2, que cita Wallace v. State, 724 So. 2d 1176 (Fla. 1998).
¿En qué se diferencia de la resistencia con violencia?
La resistencia con violencia es un delito grave de tercer grado, castigado con hasta 5 años de prisión y una multa de hasta $5,000, y exige resistirse “ofreciendo o ejerciendo violencia” contra el agente (§§ 843.01(1), 775.082(3)(e), 775.083(1)(c)). La Instrucción 21.1 define ofrecer violencia como “amenazar con ejercer violencia”. Lea la diferencia entre un delito menor y un delito grave en la Florida.
| Sin violencia (§ 843.02) | Con violencia (§ 843.01) | |
|---|---|---|
| Nivel | Delito menor de primer grado | Delito grave de tercer grado |
| Pena máxima | 1 año y $1,000 | 5 años y $5,000 |
| Qué tiene que estar haciendo el agente | “el cumplimiento legal de cualquier deber legal” (lawful execution of any legal duty) | Desde el 16 de junio de 2026, “en el desempeño de sus funciones oficiales” (engaged in the performance of his or her official duties) |
| Convierte una agresión posterior en delito grave | No | Sí, desde el 1 de julio de 2026 |
El Capítulo 2026-144 de las Leyes de la Florida, vigente desde el 16 de junio de 2026, cambió la redacción del delito grave como se muestra arriba y dejó sin cambios el § 843.02, así que el delito menor todavía exige un deber legal cumplido legalmente. La misma ley reescribió el § 776.051: no se justifica usar la fuerza para resistirse a “cualquier arresto o detención” por parte de un agente que actúa de buena fe, y buena fe significa “esfuerzos sinceros y razonables para cumplir con los requisitos legales, aunque más tarde se determine que el arresto, la detención u otro acto fue ilegal”. No hemos encontrado todavía ninguna decisión de un tribunal de apelaciones de la Florida que aplique la nueva redacción, y la compilación de instrucciones para jurados del 30 de octubre de 2026 todavía usa la redacción anterior en la Instrucción 21.1.
Desde el 1 de julio de 2026, una persona con una condena anterior por resistencia con violencia que comete cualquier agresión (battery) posterior comete un delito grave de tercer grado, aunque en la condena anterior se haya suspendido la adjudicación (§ 784.03(2); cap. 2026-149). El estatuto nombra el § 843.01 y no incluye el § 843.02. Lea la ley SB 436 de la Florida y la agresión reincidente.
¿Y si el agente no estaba actuando legalmente?
Si el agente no estaba actuando legalmente cuando usted se resistió, usted no es culpable de resistencia sin violencia. Como dijo un tribunal de apelaciones, “es importante distinguir entre un agente de policía ‘en el cumplimiento legal de cualquier deber legal’ y un agente de policía que simplemente está trabajando” (Lu Jing v. State, No. 4D21-147, opinión, pág. 6 (Fla. 4th DCA 28 de abril de 2021) (que cita D.G. v. State, 661 So. 2d 75, 76 (Fla. 2d DCA 1995))). Que la actuación sea legal depende del tipo de contacto:
- Encuentro voluntario. Un agente puede acercarse y hacer preguntas sin ninguna sospecha, y usted puede negarse a contestar e irse (T.I.J. v. State, No. 3D23-1268, opinión, pág. 9 (Fla. 3d DCA 6 de noviembre de 2024)).
- Detención temporal. Según la Ley de Detención y Cacheo de la Florida (Stop and Frisk Law), un agente puede detenerlo cuando las circunstancias “indiquen razonablemente que esa persona ha cometido, está cometiendo o está a punto de cometer una infracción de las leyes penales”, pero no “por más tiempo del razonablemente necesario” (§ 901.151(2), (3)). Los tribunales llaman a esto sospecha razonable.
- Arresto. Un agente necesita una orden judicial o causa probable, y un arresto sin orden por un delito menor por lo general exige un delito cometido “en presencia del agente” (§ 901.15(1)).
“Si los agentes detienen a una persona sin autoridad legal para hacerlo, no están cumpliendo legalmente sus deberes; por lo tanto, el esfuerzo no violento de la persona por oponerse a la detención o evitarla no es ilegal” (Dydek v. State, No. 2D21-1275, opinión, págs. 12-13 (Fla. 2d DCA 26 de octubre de 2022)). En Lu Jing, una mujer se cruzó de brazos y retrocedió cuando un agente se le acercó con esposas para llevársela a interrogar sobre una entrada sin autorización (trespass) que él no había visto. El tribunal revocó la condena: los agentes no podían arrestarla sin una orden por un delito menor que no vieron, y esposarla para trasladarla fue más allá de una detención temporal legal (opinión, págs. 6-10).
¿Tengo que darle mi nombre a la policía en la Florida?
No durante un encuentro voluntario. Durante una detención legal, la ley está menos clara, y dar un nombre falso es un delito.
Cuando un agente se acerca sin sospecha razonable ni causa probable, “la persona tiene derecho a ignorar a la policía y seguir con sus asuntos” (C.E.L., opinión, pág. 10, nota 6). En K.O. v. State, 267 So. 3d 427 (Fla. 4th DCA 2019), unos agentes que respondían a una llamada por entrada sin autorización les pidieron sus nombres a unos adolescentes en una iglesia, y uno dio un nombre falso. Como las preguntas se hicieron en un encuentro voluntario, no era culpable según el § 901.36, que se aplica a una persona “arrestada o detenida legalmente”. Aun así, sí era culpable de resistencia, porque salió corriendo después de una orden legal de detenerse (opinión, pág. 2).
Una vez que lo detienen legalmente, pueden retenerlo “con el fin de averiguar la identidad de la persona detenida temporalmente” (§ 901.151(2)). No está resuelto para todas las situaciones si negarse rotundamente a dar el nombre durante una detención legal es resistencia. Cuando arrestaron a un pasajero en el condado de Pasco por negarse a identificarse, el tribunal del condado desestimó el cargo, y en la demanda que él presentó después, los jueces del tribunal federal de apelaciones se dividieron en tres posturas sin una opinión mayoritaria y fallaron a favor del ayudante del alguacil por inmunidad calificada (Johnson v. Nocco, No. 21-10670 (11th Cir. 30 de enero de 2024)). Si lo detienen, dé su nombre verdadero y niéguese a contestar otras preguntas.
¿Huir de la policía es resistencia?
Salir corriendo no es resistencia por sí solo, pero salir corriendo después de una orden legal de detenerse sí lo es. “La huida, por sí sola, no basta como fundamento de un cargo de resistencia sin violencia”. Para ser culpable, “la persona que huye tiene que saber que el agente tiene la intención de detenerla, y el agente tiene que tener justificación para hacer la detención en el momento en que da la orden de detenerse” (C.E.L., opinión, pág. 10). La Corte decidió que huir de la policía en una zona de mucha delincuencia aportó sospecha razonable y confirmó la condena de un adolescente que siguió corriendo después de que los ayudantes del alguacil le ordenaron detenerse (opinión, págs. 16-17).
En un caso de Miami-Dade de 2024, un muchacho de 14 años que coincidía con la descripción del sospechoso de un robo tiró un arma y salió corriendo cuando un detective le ordenó detenerse. El Tercer Distrito confirmó la conclusión de que se resistió, y a la vez repitió que “cuando un agente no tiene base para detener a una persona, el acto de esa persona de ignorar la orden de detenerse del agente no puede constituir resistencia al arresto” (T.I.J., opinión, págs. 3-9). Negarse a detener un vehículo después de una orden de un agente de la que la persona tiene conocimiento es un delito grave de tercer grado distinto (§ 316.1935(1)).
¿Las palabras solas pueden ser resistencia?
Las palabras solas rara vez bastan. “Las palabras solas rara vez, si acaso alguna, llegan al nivel de una obstrucción, a menos que el agente esté ejecutando un mandamiento judicial contra una persona, deteniendo legalmente a una persona o pidiendo ayuda con una emergencia en curso” (D.L.S. v. State, 192 So. 3d 1273 (Fla. 2d DCA 2016), opinión, pág. 2). En ese caso, el tribunal revocó la condena de un adolescente que le dijo a un grupo de gente que ignorara a un agente y se fue caminando. Lea también si usted puede grabar a la policía en la Florida.
¿Puede mantenerse un cargo de resistencia si los demás cargos no prosperan?
Sí. La resistencia se presenta junto con otros cargos y puede mantenerse sola cuando esos cargos no prosperan: en Lu Jing, el jurado absolvió por la entrada sin autorización y condenó por resistencia antes de la apelación, y en T.I.J., se desestimaron los cargos por el arma y quedó la resistencia. Si se presenta junto con un delito grave por los mismos hechos, la resistencia va al tribunal de circuito con el delito grave (§ 26.012(2)(d)); si se presenta sola, le corresponde al tribunal del condado (§ 34.01(1)(a)).
¿Quedará en mis antecedentes?
Un arresto por resistencia queda en sus antecedentes de la Florida hasta que se selle o se elimine, y el resultado del caso determina lo que usted puede hacer. La resistencia sin violencia no está en la lista de delitos que no se pueden sellar ni eliminar (§ 943.0584(2)).
- Cargo retirado, desestimado o veredicto de no culpable: usted puede solicitar la eliminación (§ 943.0585(1)(b)). Un cargo retirado después de un programa de desvío entra en este grupo.
- Adjudicación suspendida: usted puede solicitar el sellado cuando termine la supervisión del tribunal (§ 943.059(1)(c), (d)).
- Adjudicación de culpabilidad: el antecedente no se puede sellar, y la adjudicación impide sellar o eliminar otros antecedentes más adelante (§§ 943.059(1)(b), 943.0585(1)(d)).
Por lo general, la Florida permite que una persona selle o elimine un antecedente una sola vez (§§ 943.059(1)(e), 943.0585(1)(g)). Lea cómo sellar o eliminar un antecedente penal en la Florida.
Cómo maneja Miami-Dade este cargo
En Miami-Dade, la resistencia sin violencia presentada sola es un delito menor del tribunal del condado que se ve en el tribunal de distrito (district branch court) hasta que se pide un juicio con jurado. Según la Oficina del Defensor Público de Miami-Dade, una persona que no puede pagar la fianza ve a un juez dentro de 24 horas en la audiencia de primera comparecencia, en la Sala 5-3 del Richard E. Gerstein Justice Building, donde se celebran entre semana las primeras comparecencias por delitos menores (las primeras comparecencias por delitos graves son en la Sala 1-5). Los fines de semana y días feriados, las primeras comparecencias son en la Sala 1-5, según el Undécimo Circuito Judicial. Si se presenta junto con un delito grave relacionado, el caso se ve en el edificio Gerstein. Lea las audiencias de primera comparecencia en Miami-Dade y qué hacer si lo arrestan en el condado de Miami-Dade.
La Fiscalía Estatal de Miami-Dade administra un programa de desvío previo al juicio para delitos menores y delitos graves, que describe como una alternativa al proceso penal para infractores con antecedentes no violentos. La persona entra de forma voluntaria, y si cumple todas las condiciones y no la vuelven a arrestar, la Fiscalía retira el cargo. La Fiscalía decide quién puede entrar y no publica una lista de los cargos que califican. Lea los programas de desvío de Miami-Dade.
Qué hacer si la policía lo detiene o le presentan cargos
- No se resista físicamente, aunque crea que la detención es ilegal. El uso de la fuerza puede acusarse como delito grave, y el § 776.051 no lo justifica contra un agente que actúa de buena fe.
- Pregunte: “¿Me puedo ir?” Si le dicen que sí, váyase con calma. Si le dicen que no, usted está detenido.
- No salga corriendo.
- Si lo detienen, dé su nombre verdadero (§ 901.36), y niéguese a contestar otras preguntas y a dar su consentimiento para registros. Si la policía llega a su casa, lea si tiene que abrirle la puerta a la policía.
- Anote lo que pasó, incluidos los agentes, los testigos y las cámaras.
- Hable con un abogado antes de hablar del caso. Un abogado puede pedir el video de las cámaras corporales y poner a prueba los motivos del agente. Lea por qué llamar a un abogado después de un arresto.
Andre A. Rouviere ejerce la abogacía en la Florida desde 1989 y es asesor jurídico asociado (Associate Counsel) de la Professional Law Enforcement Association. Vea nuestras páginas de defensa criminal y de abogado de defensa criminal en Miami.
Respuestas rápidas
¿Es delito grave la resistencia a un agente sin violencia en la Florida?
No. La resistencia a un agente sin violencia es un delito menor de primer grado según el § 843.02, castigado con hasta 1 año de cárcel y una multa de hasta $1,000, más las costas judiciales. El cargo pasa a ser resistencia con violencia, un delito grave de tercer grado según el § 843.01, cuando la persona se resiste ofreciendo o ejerciendo violencia contra el agente. Ese delito grave conlleva hasta 5 años de prisión y una multa de hasta $5,000.
¿Qué tiene que probar el Estado en un caso de resistencia sin violencia?
El Estado tiene que probar cuatro cosas más allá de toda duda razonable: que usted se resistió al agente, lo obstruyó o se le opuso; que el agente estaba ejecutando un mandamiento judicial o cumpliendo legalmente un deber legal; que la persona era un agente o alguien autorizado legalmente para ejecutar mandamientos judiciales; y que usted sabía que la persona era un agente. Estos elementos vienen de la Instrucción Estándar para Jurados de la Florida (Penal) 21.2.
¿Me pueden condenar si la detención fue ilegal?
No por resistencia sin violencia. El § 843.02 exige que el agente esté cumpliendo legalmente un deber legal, y un agente que lo detiene o lo arresta sin fundamentos legales no está haciendo eso. El uso de la fuerza es otra cosa: el § 776.051 dice que la fuerza no se justifica contra un agente que actúa de buena fe, aunque más tarde se determine que el arresto o la detención fue ilegal.
¿Tengo que darle mi nombre a la policía en la Florida?
No durante un encuentro voluntario, cuando usted puede irse. Durante una detención legal, la ley de la Florida permite que los agentes lo retengan para averiguar quién es usted, y dar un nombre falso después de un arresto o de una detención legal es un delito según el § 901.36. No está resuelto si negarse rotundamente a dar el nombre durante una detención legal es resistencia, así que, si lo detienen, dé su nombre verdadero en lugar de negarse.
¿Huir de la policía es resistencia al arresto en la Florida?
Salir corriendo, por sí solo, no es resistencia. La Corte Suprema de la Florida decidió en C.E.L. v. State que la huida se convierte en resistencia cuando usted sabe que el agente tiene la intención de detenerlo y el agente tenía sospecha razonable para detenerlo en el momento en que dio la orden de detenerse. Huir en un vehículo después de una orden de detenerse de la que la persona tiene conocimiento es un delito grave de tercer grado distinto según el § 316.1935.
¿Me pueden acusar de resistencia por discutir con la policía?
Las palabras solas rara vez sustentan una condena por resistencia. Los tribunales de la Florida dicen que las palabras rara vez, si acaso alguna, obstruyen a un agente, a menos que el agente esté ejecutando un mandamiento judicial, deteniendo legalmente a alguien o pidiendo ayuda con una emergencia en curso. En D.L.S. v. State, el tribunal revocó la condena de un adolescente que le dijo a un grupo de gente que ignorara a un agente y se fue caminando. Mantenga la calma y deje la discusión para el tribunal.
¿Se puede sellar o eliminar un cargo de resistencia sin violencia?
Depende de cómo termine el caso. Un cargo que se retira, se desestima o termina con un veredicto de no culpable se puede eliminar según el § 943.0585. Una adjudicación suspendida se puede sellar cuando termina la supervisión del tribunal, según el § 943.059. Una adjudicación de culpabilidad no se puede sellar e impide sellar o eliminar otros antecedentes más adelante. Por lo general, la Florida permite un solo sellado o eliminación por persona.
¿Una condena por resistencia sin violencia convierte una agresión posterior en delito grave?
No. Desde el 1 de julio de 2026, el § 784.03(2) convierte una agresión posterior en un delito grave de tercer grado para una persona con una condena anterior por agresión, agresión agravada, agresión grave (felony battery) o resistencia a un agente con violencia según el § 843.01. La lista no incluye la resistencia sin violencia según el § 843.02, así que esa condena por sí sola no activa la regla de agresión como delito grave.
¿Dónde se ve un caso de resistencia sin violencia en Miami-Dade?
Si se presenta solo, un caso de resistencia sin violencia es un delito menor del tribunal del condado que se ve en un tribunal de distrito hasta que se pide un juicio con jurado. Entre semana, una persona detenida en la cárcel va ante un juez en la audiencia de primera comparecencia, en la Sala 5-3 del Richard E. Gerstein Justice Building (los fines de semana y días feriados, en la Sala 1-5). Si el cargo se presenta junto con un delito grave relacionado, el caso pasa al tribunal de circuito en el edificio Gerstein.
¿Puedo entrar a un programa de desvío por resistencia sin violencia en Miami-Dade?
Es posible. La Fiscalía Estatal de Miami-Dade administra un programa de desvío previo al juicio para delitos menores y delitos graves como alternativa al proceso penal. Usted entra de forma voluntaria, y si cumple todas las condiciones y no lo vuelven a arrestar, la Fiscalía retira el cargo. La Fiscalía decide quién puede entrar y no publica una lista de los cargos que califican, así que pídale a un abogado que lo plantee al principio del caso.
Este artículo refleja los Estatutos de la Florida de 2026, las instrucciones estándar para jurados y las decisiones de los tribunales de apelaciones de la Florida hasta noviembre de 2026. Es información general, no una predicción de ningún resultado.
Si a usted o a un familiar lo arrestaron por resistencia en Miami-Dade, llame antes de la primera fecha en el tribunal. Un abogado puede hablar por usted en la primera comparecencia, preguntarle a la Fiscalía Estatal sobre el desvío y poner a prueba si el agente tenía fundamentos legales. La primera consulta es gratuita y confidencial, sin obligación de contratarnos.
Fuentes
- Fla. Stat. §§ 26.012, 34.01, 316.1935, 775.082, 775.083, 776.051, 784.03, 843.01, 843.02, 901.15, 901.151, 901.36, 943.0584, 943.0585, 943.059 (2026)
- Cap. 2026-144, Leyes de la Florida (CS/SB 156) y Cap. 2026-149, Leyes de la Florida (CS/CS/SB 436)
- Instrucciones Estándar para Jurados de la Florida en Casos Penales 21.1 y 21.2 (compilación del 30 de octubre de 2026), de la página de instrucciones penales para jurados del Colegio de Abogados de la Florida (The Florida Bar)
- C.E.L. v. State, 24 So. 3d 1181 (Fla. 2009), No. SC08-1898
- T.I.J. v. State, No. 3D23-1268 (Fla. 3d DCA 6 de noviembre de 2024)
- Lu Jing v. State, No. 4D21-147 (Fla. 4th DCA 28 de abril de 2021)
- Dydek v. State, No. 2D21-1275 (Fla. 2d DCA 26 de octubre de 2022)
- D.L.S. v. State, 192 So. 3d 1273 (Fla. 2d DCA 2016), No. 2D14-5216
- K.O. v. State, 267 So. 3d 427 (Fla. 4th DCA 2019), No. 4D18-2546
- Johnson v. Nocco, No. 21-10670 (11th Cir. 30 de enero de 2024)
- Oficina del Defensor Público de Miami-Dade, proceso de casos de adultos (Adult Case Process)
- Fiscalía Estatal de Miami-Dade, programas de desvío (Diversion Programs)
Última actualización: 15 de noviembre de 2026.

