Abogado de defensa de BUI en la Florida
En la Florida, navegar bajo la influencia (BUI, por sus siglas en inglés) significa operar una embarcación con un nivel de alcohol en la sangre o en el aliento de 0.08 o más, o con las facultades normales afectadas (Fla. Stat. § 327.35(1)). Una primera condena conlleva una multa de $500 a $1,000, hasta 6 meses de cárcel, 50 horas de servicio comunitario y la incautación de la embarcación por 10 días (§ 327.35(2)(a), (6)(a)). Andre A. Rouviere ofrece defensa de BUI en las vías navegables de Miami-Dade y Broward, desde la detención hasta el juicio. Consulta gratuita y confidencial.
En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English
Última actualización: .
Fuentes
- Fla. Stat. § 327.35 (2026), navegar bajo la influencia; penas
- Fla. Stat. § 327.352 (2026), consentimiento implícito; pruebas de alcohol o drogas
- Fla. Stat. § 327.35215 (2026), multa por no someterse a la prueba
- Fla. Stat. § 327.359 (2026), negativa a someterse a las pruebas; penas
- Fla. Stat. § 327.56 (2026), inspecciones del equipo de seguridad; causa probable
Preguntas frecuentes
¿Qué debo hacer si me detienen o me arrestan por BUI en la Florida?+
¿Son confiables las pruebas de sobriedad de campo en un bote?+
¿Puedo negarme a una prueba de aliento, de sangre o de orina durante una detención por BUI?+
¿Un arresto por BUI suspende mi licencia de conducir?+
¿Qué pasa si me niego a la prueba y el caso incluye un BUI o DUI previo?+
¿Cuál es la diferencia entre un BUI común y un BUI agravado?+
¿Un cargo de BUI afecta algo más allá del caso penal?+
¿En qué se parece un caso de BUI a un caso de DUI?+
¿Cuánto cuesta contratar a un abogado de defensa de BUI?+
¿El bufete maneja tanto el caso penal como un reclamo civil relacionado?+
Qué explica esta guía
- Por qué las pruebas de sobriedad de campo en un bote enfrentan impugnaciones que las pruebas de DUI en tierra no enfrentan
- Por qué un arresto por BUI no suspende la licencia de conducir como lo hace un arresto por DUI
- Qué pasa si se niega a una prueba de aliento, de sangre o de orina en el agua
- En qué se diferencian los cargos de BUI agravado de un primer delito común
- Por qué un reclamo civil por lesiones puede avanzar al mismo tiempo que el caso penal
- Qué esperar en la primera comparecencia ante el tribunal después de un arresto por BUI
¿Qué decide un caso de BUI en la Florida?
Un caso de BUI en la Florida depende de la legalidad de la detención, de la confiabilidad de las pruebas de sobriedad de campo hechas en una embarcación en movimiento y de los dos procesos separados que siguen a un arresto. En las vías navegables del sur de la Florida hay mucha actividad de control por parte de la FWC y de las unidades locales de patrulla marina. Las reglas sobre la negativa en el agua son distintas a las de la carretera, como explica nuestro artículo sobre la Ley de Trenton y la negativa a la prueba de aliento.
La detención y las pruebas
Las primeras preguntas del caso suelen ser si la FWC u otra agencia tenía causa probable para detener o abordar la embarcación, como exige Fla. Stat. § 327.56 desde el 1 de julio de 2025, y si los ejercicios de sobriedad de campo eran confiables en un bote que se balanceaba o estaba en movimiento.
Procesos separados
El cargo penal avanza en el tribunal con su propio calendario. Negarse a la prueba conlleva, por separado, una multa civil de $500, con 30 días para solicitar una audiencia ante un juez del tribunal del condado (Fla. Stat. § 327.35215).
Las penas posibles
Un primer delito conlleva penas distintas a las de un cargo agravado con un BAC alto, una condena previa o un incidente que causó lesiones. Los hechos de la detención influyen en la categoría que se aplica.
Las leyes que definen estos casos
Un caso de BUI en la Florida se rige por el Capítulo 327, separado de la ley de DUI del Capítulo 316: el § 327.35 define el delito, el § 327.352 establece el consentimiento implícito y el § 327.35215 fija la multa de $500 por la negativa. Cada una influye en la estrategia desde la primera llamada.
Límite de 0.08 de BAC
La ley de BUI de la Florida es igual a la de DUI, con un límite de 0.08 de BAC o la afectación por drogas en la medida en que se vean afectadas las facultades normales, sin importar la lectura exacta.
Obligación de hacer la prueba
La ley de consentimiento implícito de la Florida se aplica a las embarcaciones de la misma manera que a los conductores. Un arresto legal crea la obligación de someterse a pruebas químicas, con consecuencias aparte si se niega.
Multa civil del § 327.35215
Negarse a una prueba legal después de un arresto por BUI conlleva una multa civil de $500. La persona tiene 30 días para solicitar una audiencia ante un juez del tribunal del condado, y operar una embarcación después de 30 días sin pagar ni solicitar una audiencia es un delito menor de primer grado.
¿Cuáles son las penas por BUI en la Florida?
Una primera condena por BUI en la Florida conlleva una multa de $500 a $1,000, hasta 6 meses de cárcel, hasta 1 año de probatoria con 50 horas de servicio comunitario y la incautación de la embarcación por 10 días (Fla. Stat. § 327.35(2)(a), (6)(a)). Las penas aumentan con los antecedentes, con un BAC de 0.15 o más y con cualquier lesión o daño a la propiedad. Saber en qué categoría cae un caso influye en toda la estrategia de defensa.
Resumen de las penas posibles por BUI en la Florida según Fla. Stat. § 327.35. Las penas reales dependen de los hechos específicos, de los antecedentes y de cómo se presenten y se resuelvan los cargos.
Cómo se construye una defensa de BUI
Una defensa de BUI parte de un punto distinto al de una defensa común de DUI. Las condiciones físicas de las pruebas en un bote, la multa aparte por la negativa y las agencias de control que intervienen influyen en el caso desde la primera revisión.
Pruebas de sobriedad de campo en el agua
Los ejercicios estandarizados de sobriedad de campo se diseñaron para una superficie estable y plana. Un bote que se balancea en un muelle, o que se mece en aguas abiertas, crea dificultades de equilibrio y coordinación que no tienen nada que ver con la afectación. El viento, el reflejo del sol y la superficie desnivelada de la cubierta pueden afectar el desempeño en pruebas hechas para una acera. Revisar con precisión dónde y cómo se hicieron los ejercicios, y si el agente tuvo en cuenta el movimiento de la embarcación, es en muchos casos el punto de partida de la defensa.
La detención en sí
Desde el 1 de julio de 2025, Fla. Stat. § 327.56 prohíbe que un agente detenga o aborde una embarcación sin causa probable para creer que se ha cometido o se está cometiendo una infracción del Capítulo 327, y un agente no puede detener ni abordar una embarcación con el único fin de inspeccionar el equipo de seguridad o de saneamiento marino. Las infracciones de equipo ahora son infracciones secundarias. En muchos casos, una cuestión de hecho es si el agente tenía causa probable antes de la detención o si usó una revisión del equipo como excusa para investigar una posible afectación. Una detención ilegal puede influir en qué pruebas siguen siendo admisibles.
Consentimiento implícito y negativa
Operar una embarcación en aguas de la Florida implica dar consentimiento a las pruebas químicas si a la persona la arrestan legalmente por BUI. Negarse a la prueba no es lo mismo que evitar las consecuencias. La negativa puede usarse como prueba en el juicio y, por separado, conlleva una multa civil de $500 según Fla. Stat. § 327.35215, independiente de lo que pase en el caso penal. Solicitar una audiencia ante un juez del tribunal del condado dentro de 30 días conserva el derecho a impugnar la multa, y el secretario del tribunal informa el resultado final al DHSMV (Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados), que lo anota en el historial de manejo de la persona (§ 327.35215(3)).
Por qué un BUI no suspende la licencia de conducir como lo hace un DUI
Un arresto por DUI provoca una suspensión administrativa automática de los privilegios de conducir a través del DHSMV. Un arresto por BUI no funciona igual. El sistema de suspensión administrativa de la Florida para vehículos motorizados se aplica a los privilegios de conducir, y según esa ley una embarcación no es un vehículo motorizado. Una condena por BUI puede tener importancia más adelante, porque cuenta igual que un DUI previo para agravar la pena en cualquier caso futuro de DUI, pero la consecuencia sobre la licencia no es automática como lo es después de un arresto por DUI.
Factores agravantes y penas mayores
Un BAC de 0.15 o más, una condena previa por BUI o DUI, o un incidente con lesiones o daños importantes a la propiedad pueden, cada uno por su cuenta, llevar un caso al terreno de los agravantes, con penas muy superiores a las de un primer delito común. Identificar qué factores agravantes puede probar la fiscalía, a diferencia de lo que aparece en el informe inicial, influye en cómo se negocia o se lleva a juicio el caso.
¿Qué pasa después de un arresto por BUI?
Una persona arrestada por BUI que permanece en la cárcel ve a un juez dentro de 24 horas (Fla. R. Crim. P. 3.130(a)), y la negativa a la prueba inicia un plazo aparte de 30 días para solicitar una audiencia sobre la multa civil de $500 (Fla. Stat. § 327.35215(3)). Dos plazos separados empiezan a correr al mismo tiempo.
Vía del tribunal
- Registro de entrada en la cárcel (booking) y, si la persona queda detenida, la audiencia de primera comparecencia
- Lectura de cargos (arraignment), donde se leen los cargos formales y se presenta una declaración
- Revisión del informe de arresto, de los métodos de prueba y de la conducta del agente
- Mociones previas al juicio que impugnan la detención o el procedimiento de la prueba
- Negociación, posibilidad de desvío (diversion) o preparación para el juicio
- Penas posibles según el nivel específico del cargo
Vía de la multa por la negativa
- Negarse a la prueba conlleva una multa civil de $500 (Fla. Stat. § 327.35215)
- 30 días para solicitar una audiencia ante un juez del tribunal del condado
- Operar una embarcación después de 30 días sin pagar ni solicitar una audiencia es un delito menor de primer grado
- Pago de la multa civil si no se solicita una audiencia
- Coordinación entre la vía de la multa civil y la vía penal
- Recopilación de documentos antes de que se cierre el plazo para solicitar la audiencia
Otros asuntos de defensa criminal
Un caso de BUI suele coincidir con otras áreas de defensa criminal y de lesiones personales.
Defensa de DUI y de tránsito
El equivalente en carretera, con el mismo límite de 0.08 de BAC y una estructura de penas comparable.
Más información →Defensa criminal general
Representación penal más amplia para cargos en toda la Florida, desde la primera comparecencia hasta el juicio.
Más información →Defensa de BUI en Miami-Dade y Broward
Un caso de BUI en Miami-Dade lo procesa la Fiscalía Estatal de Miami-Dade en el Undécimo Circuito Judicial, y un caso de BUI en Broward lo procesa la Fiscalía Estatal de Broward en el Decimoséptimo Circuito Judicial. Las páginas a continuación tratan sobre los tribunales y las agencias locales de cada zona.
Acceso directo al abogado al (305) 774-7000
Los casos de BUI dependen de una revisión temprana de la detención, de las condiciones de las pruebas en el agua y del plazo de 30 días para la audiencia por la negativa, que empieza a correr de inmediato. Las consultas iniciales son gratuitas y confidenciales, sin obligación de contratar.
Lo que dicen de nosotros en Google
Reseñas publicadas en Google por clientes y otras personas que han trabajado con el bufete, en su idioma original. Es posible que un cliente potencial no obtenga resultados iguales o similares.
4.9 de calificación en Google · más de 100 reseñas
Lea las reseñas en Google y Avvo, o vea nuestra página de testimonios de clientes.
Respuesta del propietario
Bob, thank you. Clients who return and who send their family and friends give me the highest compliment. I’m grateful for your confidence and I’m always here if you need me.
Respuesta del propietario
Thanks Pedro.
Respuesta del propietario
It's great to hear you were pleased. We are happy we were able to take the burden off your shoulders and resolve your issue for you.
Respuesta del propietario
I really appreciate that Andrew. Thank you.
