Inicio/ Guía de honorarios de contingencia
Guía de lesiones personales

¿Cómo funcionan los honorarios de contingencia en la Florida?

En un caso de lesiones en la Florida, unos honorarios de contingencia de más del 33 1/3 por ciento del primer $1 millón antes de que el demandado conteste la demanda, o de más del 40 por ciento después, se presumen claramente excesivos si no los aprueba un tribunal (Regla 4-1.5(f)(4)(B) de las Reglas que Regulan The Florida Bar). En este bufete, si no hay recuperación, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English

Última actualización: .

★★★★★4.9 de calificación en Google
Lea las reseñas en Google y Avvo
1989
Ejerce desde
Colegio de Abogados de la Florida n.º 826073
J.D.
Universidad de Miami
Facultad de Derecho, 1989
Estatal y federal
Admisión ante los tribunales
SDFL (1991)
Boutique
Modelo de práctica
Participación directa del abogado
Los contratos de honorarios tienen límites reales. Conviene confirmar que cualquier contrato de honorarios de contingencia cumpla con la tabla de honorarios y los requisitos de divulgación de la Florida, que se explican en detalle más abajo. Según la Regla 4-1.5(f)(4)(B), unos honorarios por encima de la tabla sin aprobación previa del tribunal se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario, y un cliente que no puede contratar al abogado de su preferencia dentro de la tabla puede pedirle a un tribunal que apruebe un contrato de honorarios distinto.
Respuestas rápidas

Preguntas frecuentes

¿Cómo funcionan los honorarios de contingencia?+
Los honorarios de contingencia significan que al abogado se le paga un porcentaje de lo que se recupere mediante un acuerdo o una sentencia, en lugar de una tarifa por hora o unos honorarios fijos pagados por adelantado. No hay costo inicial, y no se deben honorarios de abogado si no hay recuperación. Este bufete maneja así los casos de lesiones personales, y si no hay recuperación, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso.
¿Law Offices of Andre A. Rouviere trabaja con honorarios de contingencia?+
Sí, en los casos de lesiones personales. Si no hay recuperación, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. Los demás casos de litigio civil se cobran por hora. Los asuntos de defensa criminal funcionan de otra manera, porque las reglas del Colegio de Abogados de la Florida no permiten los honorarios de contingencia en los casos penales.
¿Qué porcentaje permite la ley de la Florida para los honorarios de contingencia?+
La Regla 4-1.5(f)(4)(B) del Colegio de Abogados de la Florida fija máximos presuntos: sin aprobación previa del tribunal, unos honorarios por encima de ellos se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario. Antes de que el demandado presente su contestación o pida que se nombren árbitros, o antes de que venza el plazo para hacerlo, el máximo es el 33 1/3 por ciento de cualquier recuperación de hasta $1 millón. Después de ese momento, y hasta la sentencia, es el 40 por ciento. En cualquiera de los dos casos, es el 30 por ciento de la parte entre $1 millón y $2 millones y el 20 por ciento de lo que pase de $2 millones. Si todos los demandados admiten su responsabilidad en sus contestaciones y piden un juicio solo sobre los daños, los máximos bajan al 33 1/3 por ciento hasta $1 millón, al 20 por ciento de la parte entre $1 millón y $2 millones y al 15 por ciento de lo que pase de $2 millones. Se permite un 5 por ciento adicional de cualquier recuperación cuando hace falta una apelación o una acción posterior a la sentencia para cobrar la sentencia.
¿Cambia el porcentaje de los honorarios de contingencia una vez que se presenta la demanda?+
Presentar la demanda no lo cambia por sí solo. El nivel más alto, del 40 por ciento, empieza cuando el demandado presenta su contestación o pide que se nombren árbitros, o cuando vence el plazo para hacer cualquiera de las dos cosas sin que se haga. Hasta entonces se aplica el máximo del 33 1/3 por ciento, aun después de presentada la demanda.
¿Qué pasa si un caso de lesiones personales no tiene éxito?+
Usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. En este bufete, el riesgo económico de un resultado desfavorable lo asume el abogado, no el cliente.
¿Por qué no se pueden usar honorarios de contingencia en los casos penales?+
La Regla 4-1.5(f)(3)(B) de las Reglas que Regulan The Florida Bar prohíbe los honorarios contingentes por representar a un acusado en un caso penal, porque un caso penal termina en resultados como una condena, un sobreseimiento o una sentencia, y las reglas no permiten que a un abogado se le pague un porcentaje de eso. En su lugar, la representación en defensa criminal se cobra con honorarios fijos o por hora.
¿El límite de los honorarios de contingencia es distinto en los casos de negligencia médica?+
Sí. La Constitución de la Florida, en el Artículo I, Sección 26, le garantiza a quien reclama por negligencia médica no menos del 70 por ciento de los primeros $250,000 en daños y el 90 por ciento de los daños que pasen de $250,000, sin contar los costos razonables y habituales y sin importar el número de demandados. Según la Regla 4-1.5(f)(4)(B)(iii), el abogado debe darle al cliente ese texto constitucional por escrito y explicárselo de palabra. El cliente puede renunciar a esa protección para contratar al abogado de su preferencia, pero la renuncia debe hacerse por escrito, bajo juramento y en la forma que establece la regla, y el cliente tiene tres días hábiles para cancelarla. Con una renuncia, los honorarios pueden llegar a los máximos de la tabla estándar.
¿Quién paga los costos del caso si no se gana?+
Los costos del caso son aparte de los honorarios del abogado, a los que se renuncia por completo si no hay recuperación. En este bufete, si no hay recuperación en un caso de lesiones personales, usted tampoco paga costos del caso. En otros bufetes, quién paga los costos del caso depende de los términos del contrato de honorarios por escrito, y eso debe aclararse antes de firmar en lugar de darse por sentado.
¿Puedo cambiar de abogado durante un caso de contingencia?+
El cliente tiene derecho a terminar la representación con cualquier abogado en cualquier momento. Si se despide a un abogado antes de que termine el caso, la ley de la Florida, según Rosenberg v. Levin, por lo general le permite a ese abogado cobrar el valor razonable del trabajo ya realizado, con un límite igual al monto del contrato original y pagadero si el nuevo abogado finalmente resuelve el caso con éxito.
¿Qué se exige al final de un caso exitoso?+
La Florida exige que el abogado prepare un estado de cuenta final por escrito (closing statement) que detalle todos los costos, los gastos y los honorarios cobrados cuando el caso termina con una recuperación. El abogado y el cliente lo firman, cada uno se queda con una copia, y el abogado debe conservarlo durante seis años y tenerlo disponible para que el cliente lo revise.
¿Un acuerdo de lesiones personales para un menor necesita aprobación del tribunal?+
Por lo general, sí. Según Fla. Stat. § 744.301(2) y § 744.387(2), un padre o una madre puede llegar a un acuerdo sobre el reclamo de un menor de $15,000 o menos sin tutela ni aprobación del tribunal si no se ha presentado una demanda. Una vez presentada la demanda, cualquier acuerdo necesita la aprobación del tribunal que lleva el caso, según el § 744.387(3)(a). Cuando el monto neto del acuerdo para el menor pasa de $15,000, se requiere una tutela legal de los bienes del menor. Según el § 744.3025, el tribunal puede nombrar un guardián ad litem cuando el monto bruto del acuerdo pasa de $15,000, y debe nombrarlo cuando el monto bruto es de $50,000 o más, a menos que ya haya un tutor sin intereses contrarios.
¿Qué debe ocurrir antes de firmar un contrato de honorarios de contingencia?+
El contrato debe hacerse por escrito y llevar la firma del cliente y del abogado, y debe indicar el porcentaje de los honorarios y cómo se manejan los costos. Además, el cliente tiene un plazo de tres días hábiles después de firmar durante el cual puede cancelar el contrato.
Lo básico

¿Qué son los honorarios de contingencia?

Al abogado se le paga un porcentaje de lo que se recupere, no una tarifa por hora ni unos honorarios fijos pagados por adelantado. Vea nuestro artículo sobre si este bufete trabaja con honorarios de contingencia para una respuesta directa.

Sin costo inicial

No se debe nada para empezar un caso ni para que se evalúe.

Un porcentaje de la recuperación

Los honorarios son un porcentaje fijo del acuerdo o de la sentencia, no una tarifa por hora.

Sin recuperación, no hay honorarios ni costos

Si el caso no termina en un acuerdo o una sentencia, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso.

Los costos se manejan aparte

Los costos del caso, como las tasas de presentación o los honorarios de los testigos, se tratan en el contrato de honorarios por escrito y son aparte de los honorarios del abogado.

Las reglas de ética del Colegio de Abogados de la Florida no permiten los honorarios de contingencia en los casos penales, porque un caso penal termina en resultados como una condena o un sobreseimiento, que éticamente no se pueden vincular a unos honorarios porcentuales. En su lugar, la representación en defensa criminal se cobra con honorarios fijos o por hora.
Porcentajes de honorarios

¿Cuánto puede cobrar un abogado de lesiones en la Florida?

La Regla 4-1.5(f)(4)(B) del Colegio de Abogados de la Florida fija porcentajes máximos presuntos para los honorarios de contingencia en una escala que varía según el monto recuperado. Sin aprobación previa del tribunal, unos honorarios por encima de estos porcentajes se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario.

Hasta $1 millón, antes de que se presente una contestación o una solicitud de árbitros, o antes de que venza el plazo para presentarla

El 33 1/3 por ciento de la recuperación.

Hasta $1 millón, después de ese momento y hasta la sentencia

El 40 por ciento de la recuperación.

De $1 millón a $2 millones

El 30 por ciento de esa parte.

Más de $2 millones

El 20 por ciento de esa parte.

Todos los demandados admiten su responsabilidad y piden un juicio solo sobre los daños

El 33 1/3 por ciento hasta $1 millón, el 20 por ciento de la parte entre $1 millón y $2 millones y el 15 por ciento de lo que pase de $2 millones.

Después de una apelación o una acción posterior a la sentencia

Un 5 por ciento adicional de cualquier recuperación cuando hace falta un proceso de apelación o una acción posterior a la sentencia para cobrar la sentencia.

Ejemplo: en una recuperación de $1.5 millones después de que el demandado presenta su contestación, el máximo presunto de honorarios es el 40 por ciento del primer $1 millón ($400,000) más el 30 por ciento de los $500,000 restantes ($150,000), para unos honorarios máximos de $550,000.

Tabla de honorarios de contingencia de la Florida (Regla 4-1.5(f)(4)(B)(i) de las Reglas que Regulan The Florida Bar, 22 de octubre de 2026)
Parte de la recuperaciónAntes de que se presente una contestación o una solicitud de árbitros, o antes de que venza el plazo para presentarlaDespués de ese momento, hasta la sentenciaTodos los demandados admiten su responsabilidad y piden un juicio solo sobre los daños
Hasta $1 millón33 1/3%40%33 1/3%
De $1 millón a $2 millones30%30%20%
Más de $2 millones20%20%15%
Si hace falta una apelación o una acción posterior a la sentencia para cobrar, se suma un 5% de cualquier recuperación (Regla 4-1.5(f)(4)(B)(i)d.). Sin aprobación previa del tribunal, unos honorarios por encima de estos porcentajes se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario.
Situaciones especiales

Cuando no se aplican las reglas estándar

Los casos de negligencia médica y los casos que involucran a un menor siguen reglas distintas a la tabla estándar de lesiones personales.

Negligencia médica: una protección constitucional

La Constitución de la Florida, en el Artículo I, Sección 26, le garantiza a quien reclama por negligencia médica no menos del 70 por ciento de los primeros $250,000 en daños y el 90 por ciento de los daños que pasen de $250,000, sin contar los costos razonables y habituales y sin importar el número de demandados. Según la Regla 4-1.5(f)(4)(B)(iii), el abogado debe darle al cliente ese texto constitucional por escrito y explicárselo de palabra. El cliente puede renunciar a esa protección para contratar al abogado de su preferencia, pero la renuncia debe hacerse por escrito, bajo juramento y en la forma que establece la regla, y el cliente tiene tres días hábiles para cancelarla.

$15,000 o menos, sin demanda presentada

Un padre o una madre puede llegar a un acuerdo sobre el reclamo de un menor sin tutela ni aprobación del tribunal.

$15,000 o menos, con demanda ya presentada

Se requiere la aprobación del tribunal.

Monto neto del acuerdo para el menor de más de $15,000

Se requiere una tutela legal de los bienes del menor, y el tribunal puede nombrar un guardián ad litem.

Monto bruto del acuerdo de $50,000 o más

El tribunal debe nombrar un guardián ad litem antes de aprobar el acuerdo, a menos que ya haya un tutor sin intereses contrarios.

La función del tribunal es confirmar que el acuerdo, incluidos los honorarios del abogado, sea apropiado para el menor.

Cada etapa del caso

Qué esperar en el camino

Desde un caso que no se gana hasta el cierre económico de uno que sí se gana.

Si el caso no tiene éxito

En este bufete, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. En otros bufetes, quién paga los costos del caso, como las tasas de presentación y los honorarios de los testigos, depende de los términos del contrato por escrito, porque en algunos contratos el abogado absorbe estos costos si el caso no tiene éxito y en otros no.

Si cambia de abogado a mitad del caso

El cliente puede terminar la representación con cualquier abogado en cualquier momento. Según Rosenberg v. Levin, 409 So. 2d 1016 (Fla. 1982), un abogado despedido por lo general puede cobrar el valor razonable del trabajo ya realizado, con un límite igual al monto del contrato original y pagadero si un nuevo abogado resuelve después el caso con éxito.

Antes de firmar

El contrato debe hacerse por escrito, y el abogado debe entregar una Declaración de los Derechos del Cliente para Honorarios de Contingencia (Statement of Client's Rights for Contingency Fees). El cliente tiene un plazo de tres días hábiles después de firmar durante el cual puede cancelar el contrato. Vea nuestra página sobre cuánto cuesta contratar a un abogado para el panorama completo.

Al final de un caso exitoso

La Florida exige un estado de cuenta final por escrito (closing statement) que detalle todos los costos, los gastos y los honorarios cobrados. El abogado y el cliente lo firman, y el abogado debe conservarlo, junto con el contrato de honorarios, durante seis años, disponible para que el cliente lo revise.

Fuentes

Cuando usted esté listo

Sin honorarios ni costos si no hay recuperación

Un reclamo por lesiones personales puede seguir adelante sin pagar honorarios legales por adelantado.

Vea nuestra página de lesiones personales para los tipos de casos que se manejan de esta manera, nuestra guía de plazos de prescripción para saber cuánto tiempo tiene un reclamo, y nuestra página de áreas que atendemos para saber dónde ejerce el bufete. Las consultas son gratuitas y confidenciales, sin obligación de contratar. Vea nuestros artículos sobre qué pasa en una consulta gratuita, qué traer a su primera reunión y qué no decirle a un abogado.

Reseñas de clientes

Lo que dicen de nosotros en Google

Reseñas publicadas en Google por clientes y otras personas que han trabajado con el bufete, en su idioma original. Es posible que un cliente potencial no obtenga resultados iguales o similares.

4.9 de calificación en Google · más de 100 reseñas

Publicado en Google Google
Sandra Eiranova (foto de perfil)
Sandra Eiranova
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
I highly recommend this criminal defense attorney Andre A. Rouviere for his exceptional professionalism, attention to detail, and patience in handling my cousin’s case. From our very first interaction, he made me feel comfortable, safe, and confident that my cousin’s case was in capable hands. He took the time to listen carefully, explain the process, answer our questions, and address our concerns with patience and respect. His professionalism, dedication, and thorough approach gave me peace of mind during what could have been a very stressful experience. What impressed me most was the trust and confidence he inspired from the very beginning. I truly felt that we were being treated with care, respect, and genuine concern, rather than simply being another case. Finding an attorney, you can trust is extremely important, especially when dealing with a criminal matter, and I am grateful for the experience we had with him. I would absolutely recommend his services to anyone looking for a knowledgeable, professional, and trustworthy criminal defense attorney. The Law Office of Andre A. Rouviere in Coral Gables, Florida, is truly outstanding.
Publicado en Google Google
Pilar Aviles (foto de perfil)
Pilar Aviles
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
Attorney Andre Rouviere has assisted me now twice! I am very grateful for the diligent efforts he made to help us out both times. Andre communicated clearly and helped us navigate throughout the legal process so we understood everything throughout. I will always call him whenever I need help again in the future and cannot recommend him enough.
Publicado en Google Google
Eddy's Dogs aka Eddy's K9 Rescue (foto de perfil)
Eddy's Dogs aka Eddy's K9 Rescue
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
Absolutely recommend this law firm. They handled my case and I was amazed at the attention and information I got. I highly recommend them and will be using their services again.
Publicado en Google Google
Carlos Zaldivar (foto de perfil)
Carlos Zaldivar
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
Andre is an exceptional lawyer. Andre represented me in a civil case and did an exceptional job when I was told not to bother with a suit. Andre succeeded, and I got my money back. I send all my friends to Andre
Publicado en Google Google
Bob R (foto de perfil)
Bob R
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
Andre has represented me, my family and friends on several legal matters. He is always available to provide sound, practical advice and more than willing and able to fight for you when necessary. It’s reassuring to have a qualified, experienced lawyer in my corner to protect me and my interests when I need it.

Respuesta del propietario
Bob, thank you. Clients who return and who send their family and friends give me the highest compliment. I’m grateful for your confidence and I’m always here if you need me.
Publicado en Google Google
Pedro Carrera (foto de perfil)
Pedro Carrera
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
I can always count on him. An honest lawyer.

Respuesta del propietario
Thanks Pedro.
Publicado en Google Google
Gabriel Hernandez (foto de perfil)
Gabriel Hernandez
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
Extremely quick and efficient . My ticket was handed and I didn’t have to worry about it once. His staff is also super helpful giving multiple updates on the status

Respuesta del propietario
It's great to hear you were pleased. We are happy we were able to take the burden off your shoulders and resolve your issue for you.
Publicado en Google Google
Andrew Varela (foto de perfil)
Andrew Varela
Estrella 1 de 5Estrella 2 de 5Estrella 3 de 5Estrella 4 de 5Estrella 5 de 5Trustindex verifica que la fuente original de la reseña es Google.
An amazing attorney who gives every case the care and attention it deserves. His attention to detail is exceptional, and it’s clear that he takes pride in his work and truly cares about his clients. I highly recommend him to anyone looking for a dedicated, thorough, and attentive attorney!

Respuesta del propietario
I really appreciate that Andrew. Thank you.