¿Cómo funcionan los honorarios de contingencia en la Florida?
En un caso de lesiones en la Florida, unos honorarios de contingencia de más del 33 1/3 por ciento del primer $1 millón antes de que el demandado conteste la demanda, o de más del 40 por ciento después, se presumen claramente excesivos si no los aprueba un tribunal (Regla 4-1.5(f)(4)(B) de las Reglas que Regulan The Florida Bar). En este bufete, si no hay recuperación, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English
Última actualización: .
Preguntas frecuentes
¿Cómo funcionan los honorarios de contingencia?+
¿Law Offices of Andre A. Rouviere trabaja con honorarios de contingencia?+
¿Qué porcentaje permite la ley de la Florida para los honorarios de contingencia?+
¿Cambia el porcentaje de los honorarios de contingencia una vez que se presenta la demanda?+
¿Qué pasa si un caso de lesiones personales no tiene éxito?+
¿Por qué no se pueden usar honorarios de contingencia en los casos penales?+
¿El límite de los honorarios de contingencia es distinto en los casos de negligencia médica?+
¿Quién paga los costos del caso si no se gana?+
¿Puedo cambiar de abogado durante un caso de contingencia?+
¿Qué se exige al final de un caso exitoso?+
¿Un acuerdo de lesiones personales para un menor necesita aprobación del tribunal?+
¿Qué debe ocurrir antes de firmar un contrato de honorarios de contingencia?+
¿Qué son los honorarios de contingencia?
Al abogado se le paga un porcentaje de lo que se recupere, no una tarifa por hora ni unos honorarios fijos pagados por adelantado. Vea nuestro artículo sobre si este bufete trabaja con honorarios de contingencia para una respuesta directa.
Sin costo inicial
No se debe nada para empezar un caso ni para que se evalúe.
Un porcentaje de la recuperación
Los honorarios son un porcentaje fijo del acuerdo o de la sentencia, no una tarifa por hora.
Sin recuperación, no hay honorarios ni costos
Si el caso no termina en un acuerdo o una sentencia, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso.
Los costos se manejan aparte
Los costos del caso, como las tasas de presentación o los honorarios de los testigos, se tratan en el contrato de honorarios por escrito y son aparte de los honorarios del abogado.
¿Cuánto puede cobrar un abogado de lesiones en la Florida?
La Regla 4-1.5(f)(4)(B) del Colegio de Abogados de la Florida fija porcentajes máximos presuntos para los honorarios de contingencia en una escala que varía según el monto recuperado. Sin aprobación previa del tribunal, unos honorarios por encima de estos porcentajes se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario.
Hasta $1 millón, antes de que se presente una contestación o una solicitud de árbitros, o antes de que venza el plazo para presentarla
El 33 1/3 por ciento de la recuperación.
Hasta $1 millón, después de ese momento y hasta la sentencia
El 40 por ciento de la recuperación.
De $1 millón a $2 millones
El 30 por ciento de esa parte.
Más de $2 millones
El 20 por ciento de esa parte.
Todos los demandados admiten su responsabilidad y piden un juicio solo sobre los daños
El 33 1/3 por ciento hasta $1 millón, el 20 por ciento de la parte entre $1 millón y $2 millones y el 15 por ciento de lo que pase de $2 millones.
Después de una apelación o una acción posterior a la sentencia
Un 5 por ciento adicional de cualquier recuperación cuando hace falta un proceso de apelación o una acción posterior a la sentencia para cobrar la sentencia.
Ejemplo: en una recuperación de $1.5 millones después de que el demandado presenta su contestación, el máximo presunto de honorarios es el 40 por ciento del primer $1 millón ($400,000) más el 30 por ciento de los $500,000 restantes ($150,000), para unos honorarios máximos de $550,000.
| Parte de la recuperación | Antes de que se presente una contestación o una solicitud de árbitros, o antes de que venza el plazo para presentarla | Después de ese momento, hasta la sentencia | Todos los demandados admiten su responsabilidad y piden un juicio solo sobre los daños |
|---|---|---|---|
| Hasta $1 millón | 33 1/3% | 40% | 33 1/3% |
| De $1 millón a $2 millones | 30% | 30% | 20% |
| Más de $2 millones | 20% | 20% | 15% |
| Si hace falta una apelación o una acción posterior a la sentencia para cobrar, se suma un 5% de cualquier recuperación (Regla 4-1.5(f)(4)(B)(i)d.). Sin aprobación previa del tribunal, unos honorarios por encima de estos porcentajes se presumen claramente excesivos, salvo prueba en contrario. | |||
Cuando no se aplican las reglas estándar
Los casos de negligencia médica y los casos que involucran a un menor siguen reglas distintas a la tabla estándar de lesiones personales.
Negligencia médica: una protección constitucional
La Constitución de la Florida, en el Artículo I, Sección 26, le garantiza a quien reclama por negligencia médica no menos del 70 por ciento de los primeros $250,000 en daños y el 90 por ciento de los daños que pasen de $250,000, sin contar los costos razonables y habituales y sin importar el número de demandados. Según la Regla 4-1.5(f)(4)(B)(iii), el abogado debe darle al cliente ese texto constitucional por escrito y explicárselo de palabra. El cliente puede renunciar a esa protección para contratar al abogado de su preferencia, pero la renuncia debe hacerse por escrito, bajo juramento y en la forma que establece la regla, y el cliente tiene tres días hábiles para cancelarla.
$15,000 o menos, sin demanda presentada
Un padre o una madre puede llegar a un acuerdo sobre el reclamo de un menor sin tutela ni aprobación del tribunal.
$15,000 o menos, con demanda ya presentada
Se requiere la aprobación del tribunal.
Monto neto del acuerdo para el menor de más de $15,000
Se requiere una tutela legal de los bienes del menor, y el tribunal puede nombrar un guardián ad litem.
Monto bruto del acuerdo de $50,000 o más
El tribunal debe nombrar un guardián ad litem antes de aprobar el acuerdo, a menos que ya haya un tutor sin intereses contrarios.
La función del tribunal es confirmar que el acuerdo, incluidos los honorarios del abogado, sea apropiado para el menor.
Qué esperar en el camino
Desde un caso que no se gana hasta el cierre económico de uno que sí se gana.
Si el caso no tiene éxito
En este bufete, usted no paga honorarios de abogado ni costos del caso. En otros bufetes, quién paga los costos del caso, como las tasas de presentación y los honorarios de los testigos, depende de los términos del contrato por escrito, porque en algunos contratos el abogado absorbe estos costos si el caso no tiene éxito y en otros no.
Si cambia de abogado a mitad del caso
El cliente puede terminar la representación con cualquier abogado en cualquier momento. Según Rosenberg v. Levin, 409 So. 2d 1016 (Fla. 1982), un abogado despedido por lo general puede cobrar el valor razonable del trabajo ya realizado, con un límite igual al monto del contrato original y pagadero si un nuevo abogado resuelve después el caso con éxito.
Antes de firmar
El contrato debe hacerse por escrito, y el abogado debe entregar una Declaración de los Derechos del Cliente para Honorarios de Contingencia (Statement of Client's Rights for Contingency Fees). El cliente tiene un plazo de tres días hábiles después de firmar durante el cual puede cancelar el contrato. Vea nuestra página sobre cuánto cuesta contratar a un abogado para el panorama completo.
Al final de un caso exitoso
La Florida exige un estado de cuenta final por escrito (closing statement) que detalle todos los costos, los gastos y los honorarios cobrados. El abogado y el cliente lo firman, y el abogado debe conservarlo, junto con el contrato de honorarios, durante seis años, disponible para que el cliente lo revise.
Fuentes
- Regla 4-1.5 de las Reglas que Regulan The Florida Bar, honorarios y costos, incluida la tabla de honorarios de contingencia de la 4-1.5(f)(4)
- Fla. Const. art. I, § 26, compensación de quien reclama por negligencia médica
- Fla. Stat. § 744.301 (2026), tutores naturales
- Fla. Stat. § 744.387 (2026), acuerdos sobre reclamos
- Fla. Stat. § 744.3025 (2026), reclamos de menores
Sin honorarios ni costos si no hay recuperación
Un reclamo por lesiones personales puede seguir adelante sin pagar honorarios legales por adelantado.
Vea nuestra página de lesiones personales para los tipos de casos que se manejan de esta manera, nuestra guía de plazos de prescripción para saber cuánto tiempo tiene un reclamo, y nuestra página de áreas que atendemos para saber dónde ejerce el bufete. Las consultas son gratuitas y confidenciales, sin obligación de contratar. Vea nuestros artículos sobre qué pasa en una consulta gratuita, qué traer a su primera reunión y qué no decirle a un abogado.
Lo que dicen de nosotros en Google
Reseñas publicadas en Google por clientes y otras personas que han trabajado con el bufete, en su idioma original. Es posible que un cliente potencial no obtenga resultados iguales o similares.
4.9 de calificación en Google · más de 100 reseñas
Lea las reseñas en Google y Avvo, o vea nuestra página de testimonios de clientes.
Respuesta del propietario
Bob, thank you. Clients who return and who send their family and friends give me the highest compliment. I’m grateful for your confidence and I’m always here if you need me.
Respuesta del propietario
Thanks Pedro.
Respuesta del propietario
It's great to hear you were pleased. We are happy we were able to take the burden off your shoulders and resolve your issue for you.
Respuesta del propietario
I really appreciate that Andrew. Thank you.
