Florida waterway representing the Boater Freedom Act and BUI law changes

¿Qué pasa si lo detienen en el agua según la Boater Freedom Act de la Florida?

Desde el 1 de julio de 2025, la Boater Freedom Act de la Florida (Ley de Libertad para los Navegantes; proyecto de ley del Senado 1388, ch. 2025-35, Laws of Fla.) prohíbe que los agentes de la FWC (Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de la Florida) y de las agencias locales detengan o aborden una embarcación, salvo que tengan causa probable para creer que se ha cometido o se está cometiendo una infracción de las leyes de embarcaciones de la Florida del capítulo 327 (Fla. Stat. § 327.56(1)). Una revisión de equipo ya no es por sí sola un motivo legal para detener un bote (§ 327.56(2)). Para cualquier persona en las vías navegables de Miami-Dade que enfrente un cargo por navegar bajo la influencia (BUI), una detención que no cumple con el estándar de causa probable se puede impugnar, y las pruebas obtenidas en ella se pueden excluir.

En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English

Preguntas frecuentes

¿Qué es la Boater Freedom Act de la Florida?

La Boater Freedom Act prohíbe que un agente del orden detenga o aborde una embarcación sin causa probable para creer que se ha cometido o se está cometiendo una infracción de las leyes de embarcaciones de la Florida del capítulo 327. Esto se aplica tanto si el dueño o el operador está a bordo como si no. Antes de esta ley, los agentes podían detener un bote para una inspección de seguridad al azar sin ninguna sospecha de una infracción. Consulte nuestro glosario de términos legales completo para ver en qué se diferencian la causa probable y la sospecha razonable como estándares legales.

¿La FWC o la policía todavía pueden detener a un navegante por sospecha de BUI?

Sí, la FWC y la policía todavía pueden detener a un navegante por sospecha de BUI cuando el agente tiene causa probable para creer que se ha cometido o se está cometiendo una infracción del capítulo 327 (Fla. Stat. § 327.56(1)). Navegar bajo la influencia es una infracción del capítulo 327 según el Fla. Stat. § 327.35, así que una operación errática o imprudente, una infracción de velocidad o de una zona de no estela (no-wake zone), u otras señales que coincidan con estar bajo los efectos del alcohol o de drogas pueden dar esa causa probable. El cambio se aplica directamente a las revisiones rutinarias del equipo de seguridad o del equipo sanitario marino que se hacen sin ningún otro motivo; esas revisiones ya no pueden ser el único motivo de una detención.

¿La Boater Freedom Act se aplica a la Guardia Costera?

No, la Boater Freedom Act no limita a la Guardia Costera de los Estados Unidos. Es una ley estatal de la Florida y no tiene efecto sobre la Guardia Costera de los Estados Unidos ni sobre la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), que actúan con autoridad federal. La Guardia Costera todavía puede detener una embarcación y hacer una inspección de seguridad sin la causa probable que la Boater Freedom Act ahora exige a las agencias de la Florida, como la FWC y las patrullas marinas locales. Cualquier persona a quien una embarcación de la Guardia Costera le haga señales debe obedecer la orden de detenerse.

¿La Boater Freedom Act se aplica a las motos acuáticas y otras embarcaciones personales?

Sí, la Boater Freedom Act abarca las motos acuáticas (jet skis) y otras embarcaciones personales. Las motos acuáticas, las WaveRunners y otras embarcaciones personales se clasifican legalmente como embarcaciones según la ley de la Florida (Fla. Stat. § 327.02(36), (46)) y están sujetas a las mismas leyes de navegación que cualquier otro bote, incluido el requisito de causa probable de la Boater Freedom Act y la ley de BUI de la Florida. Las vías navegables de Miami-Dade tienen mucho tráfico de embarcaciones personales, así que este cambio alcanza a una gran parte de los navegantes locales.

¿Qué cambió para las infracciones del equipo de seguridad y del equipo sanitario marino?

Según la Boater Freedom Act, una infracción de los requisitos del equipo de seguridad o del equipo sanitario marino es una infracción secundaria (Fla. Stat. § 327.56(2)). Un agente no puede detener ni abordar una embarcación solo por ese motivo, ni con el único fin de inspeccionar el equipo. Se puede emitir una citación por la infracción cuando la embarcación ya se había detenido legalmente por otro motivo independiente.

¿Cuáles son las sanciones por una primera condena por BUI en la Florida?

Una primera condena por BUI en la Florida es un delito menor que trae una multa de entre $500 y $1,000, hasta seis meses de cárcel y un período de probatoria (Fla. Stat. § 327.35(2)(a)). Los tribunales también exigen un curso sobre abuso de sustancias, y el tribunal tiene que ordenar que la embarcación, o un vehículo registrado a nombre del acusado, quede incautado o inmovilizado durante 10 días como condición de la probatoria. Las sanciones aumentan si el nivel de alcohol en la sangre era de 0.15 por ciento o más, si había un menor a bordo, o en cualquier delito posterior, y una tercera condena dentro de diez años pasa a ser un delito grave de tercer grado.

¿Me pueden acusar de BUI si mi bote no se estaba moviendo?

Sí, en la Florida lo pueden acusar de BUI aunque el bote estuviera anclado o amarrado en el muelle, porque operar una embarcación incluye estar a cargo de ella, al mando de ella o en control físico real de ella (Fla. Stat. §§ 327.02(34), 327.35(1)). La Florida aplica al BUI el mismo principio de control físico real que aplica al DUI. Si la persona tenía el control físico real en ese momento es, con frecuencia, un punto en disputa en estos casos.

¿Cómo afecta una detención indebida a un caso de BUI?

Una detención indebida le puede costar al estado sus pruebas en un caso de BUI. Un cargo por navegar bajo la influencia, igual que un cargo por DUI en la carretera, depende de todo lo que pasa desde el momento de la detención en adelante. Si una embarcación se detuvo o se abordó sin la causa probable que la Boater Freedom Act ahora exige, esa detención se puede impugnar mediante una moción para suprimir pruebas. Si la moción prospera, las pruebas obtenidas a raíz de la detención ilegal, incluidas las observaciones de las pruebas de sobriedad, los resultados de las pruebas de aliento o de sangre y las declaraciones hechas al agente, se pueden excluir del caso por completo. Perder esas pruebas deja al estado con un caso más débil y, en algunos casos, sin caso.

¿Qué es la calcomanía Florida Freedom Boater?

La Boater Freedom Act ordena a la Comisión de Conservación de Pesca y Vida Silvestre de la Florida y al Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados que creen la calcomanía de inspección de seguridad Florida Freedom Boater, que se entrega al registrar o renovar el registro una vez que la embarcación demuestra que cumple con los requisitos de llevar y usar el equipo de seguridad, y que es válida por no menos de un año y no más de cinco años (Fla. Stat. § 327.70(2)(a)). El programa de calcomanías busca reducir la cantidad de detenciones rutinarias por revisión de equipo que enfrentan los navegantes que ya demostraron que cumplen.

¿Qué debo hacer si enfrento un cargo por BUI en Miami-Dade?

Pida a un abogado que examine primero la detención, porque el hecho de que el agente tuviera o no la causa probable que exige la Boater Freedom Act puede influir en las pruebas que el estado puede usar. Las vías navegables de Miami-Dade tienen mucha actividad de las patrullas marinas durante la temporada alta de navegación. Consulte nuestra página de defensa en casos de DUI y tránsito para ver cómo se manejan estos casos.

La primera consulta es gratuita y confidencial, sin obligación de contratar. Llamar al principio de un caso suele abrir más opciones que llamar tarde.

Llame al (305) 774-7000

Fuentes

Última actualización: 14 de noviembre de 2026.