Si el personal de seguridad de una tienda lo detiene por hurto en la Florida, la tienda puede retenerlo por un tiempo razonable y tiene que llamar a la policía. El valor que aparece en las etiquetas de precio define el cargo por hurto en tienda. Menos de $750 es hurto menor (petit theft), un delito menor. A partir de $750, es hurto mayor (grand theft), un delito grave.
En la oficina se habla español y nuestro personal le ayuda a comunicarse con Andre. English
Dos reglas de la Florida toman por sorpresa a quienes hacen compras en temporada de fiestas. La Florida suma los hurtos cometidos en distintas tiendas dentro de un período de 120 días, así que varios incidentes pequeños pueden convertirse en un solo delito grave. A una persona con dos condenas anteriores por hurto se le puede acusar de un delito grave por un tercer hurto, sin importar lo pequeña que sea la cantidad. Muchos primeros casos pueden resolverse sin una adjudicación de culpabilidad (adjudication of guilt), y ese resultado decide si el antecedente se podrá sellar más adelante.
Si el personal de seguridad de la tienda lo detiene
- Mantenga la calma y no corra ni se suelte a la fuerza. Resistirse al intento de un empleado de la tienda de recuperar la mercancía es un delito menor de primer grado aparte. Usar la fuerza contra un empleado al salir puede convertir un caso de hurto en un cargo de robo, que es un delito grave.
- Devuelva la mercancía que no pagó si se la piden. No dé explicaciones, no discuta lo que muestra el video y no escriba una disculpa.
- No firme nada. Eso incluye confesiones, admisiones y formularios de “restitución civil” o de pago. La ley permite que la tienda lo detenga para recuperar los bienes y llamar a la policía. No le obliga a usted a dar una declaración.
- Espere a la policía. La ley de la Florida dice que se “llamará de inmediato al lugar” a un agente del orden. Muéstrele al agente su identificación y diga que quiere hablar con un abogado antes de responder preguntas.
- Escriba lo que pasó lo antes posible. Anote la hora, los nombres del personal y de los agentes, si lo registraron o lo tocaron, cuánto tiempo lo retuvieron y si hubo testigos.
- Si ocurrió en una caja de autopago, guarde su recibo y su tarjeta o el registro bancario, y anote qué artículos escaneó. El video de la tienda y los registros de la caja serán la evidencia.
Después de la detención: qué hacer
- No falte a su audiencia en el tribunal. Si la policía le entregó una notificación de comparecencia (notice to appear), léala para ver la fecha y el lugar de su audiencia. Anótela en el calendario de su teléfono y guarde el papel.
- No se comunique con la tienda, con su personal de seguridad ni con sus abogados sobre lo que pasó.
- No pague una carta de reclamo civil hasta que un abogado la haya leído. Pagarla no termina el caso penal.
- Lleve esto a un abogado: la notificación de comparecencia o los documentos del arresto, todo lo que le haya dado la tienda, cualquier carta de reclamo, su recibo y su tarjeta o el registro bancario, sus notas escritas, los nombres de los testigos y una lista de cualquier cargo anterior por hurto. Las condenas anteriores por hurto pueden agravar el cargo, así que su abogado necesita saberlo.
- Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos, dígaselo a su abogado antes de hablar de cualquier acuerdo de culpabilidad.
La primera consulta es gratuita y confidencial. Llame al (305) 774-7000.
Cuál será el cargo por hurto en tienda
Según Fla. Stat. § 812.014, el valor de lo que se tomó define el cargo:
- Menos de $100: hurto menor de segundo grado, un delito menor que se castiga con hasta 60 días de cárcel y una multa de hasta $500.
- De $100 a menos de $750: hurto menor de primer grado, un delito menor que se castiga con hasta 1 año de cárcel y una multa de hasta $1,000.
- De $750 a menos de $20,000: hurto mayor de tercer grado, un delito grave que se castiga con hasta 5 años de prisión y una multa de hasta $5,000.
- De $20,000 a menos de $100,000: hurto mayor de segundo grado. $100,000 o más: hurto mayor de primer grado.
El valor es el precio de la etiqueta en el momento en que se tomó el artículo. El tribunal de apelaciones de Miami-Dade lo dijo en F.T. v. State, 146 So. 3d 1270 (Fla. 3d DCA 2014).
Los antecedentes agravan el cargo. Con una condena anterior por hurto, cualquier hurto menor es un delito menor de primer grado, aunque la cantidad sea pequeña. Después de dos o más condenas anteriores por hurto, el hurto menor se convierte en un delito grave de tercer grado. Una segunda condena por hurto menor en una tienda también conlleva una multa obligatoria de $50 a $1,000, o servicio comunitario en lugar de la multa.
Cómo puede terminar un primer caso
- Programa de desvío (diversion). La Fiscalía Estatal de Miami-Dade ofrece programas de desvío antes del juicio para personas sin antecedentes. Según el § 948.08(2), puede participar una persona acusada de un delito menor o de un delito grave de tercer grado que no tenga más de una condena anterior por un delito menor no violento. El administrador del programa tiene que aprobarlo, y la víctima, el fiscal estatal y el juez tienen que dar su consentimiento. En un caso de hurto en una tienda, la víctima es la tienda. Completar un programa puede hacer que se retire el cargo, lo que en los registros del tribunal puede aparecer como “nolle prosequi” o “nolle pros”.
- Suspensión de la adjudicación (withhold of adjudication). El juez acepta la declaración del acusado (plea), pero no dicta un fallo formal de culpabilidad.
- Cómo afecta el resultado a sus antecedentes. Una adjudicación de culpabilidad es un fallo formal del juez de que usted es culpable. Según la ley de sellado de antecedentes de la Florida, el § 943.059, una persona que alguna vez haya sido declarada culpable de un delito en la Florida, incluido el hurto menor, o que ya haya sellado o eliminado otro antecedente, no puede sellar ni eliminar un antecedente. Sellar cierra el antecedente al público. La eliminación (expunction) va más allá: las agencias destruyen sus copias y el estado conserva una copia confidencial. Un sobreseimiento, un cargo retirado o un programa de desvío completado mantienen disponibles las dos opciones. Una suspensión de la adjudicación mantiene disponible el sellado, y la eliminación puede venir después de que el antecedente haya estado sellado durante 10 años. El hurto no está en la lista de delitos que nunca se pueden sellar. Una condena por robo sí lo está, incluso con una suspensión de la adjudicación.
No cuente con una citación civil, una multa que algunos departamentos les entregan a los adultos en lugar de arrestarlos. Al menos un departamento de policía de Miami-Dade, el de South Miami, incluye el hurto en tiendas entre los delitos excluidos de su programa de citaciones civiles para adultos.
La carta de reclamo civil
Muchas personas reciben, después de una detención por hurto, una carta de la tienda o de sus abogados en la que les exigen dinero. Ninguna ley de la Florida le obliga a pagarla. La carta es un reclamo según la ley de hurto civil de la Florida, el § 772.11. Esa ley permite que una tienda lo demande por el triple de sus daños reales, con un mínimo de $200. Para ganar, la tienda tiene que probar el hurto “con evidencia clara y convincente”. Una carta de reclamo no es una orden judicial, y pagarla no termina el caso penal. Pídale a un abogado que la lea antes de pagar cualquier cosa.
Si acusan a un adolescente
En el caso de una persona menor de 18 años sin antecedentes, un tribunal puede quitarle la licencia de conducir, o aplazar su emisión, por un período de 6 meses a 1 año como alternativa a la sentencia, según el § 812.0155.
Los padres pueden ser responsables en un reclamo por hurto civil por los actos de un hijo menor de edad que vive en la casa.
Los mismos pasos se aplican a su hijo: mantener la calma, no firmar nada, no dar ninguna declaración, no faltar a la audiencia en el tribunal y llevar a la consulta todos los papeles de la tienda y de la policía.
La regla de los 120 días y otros hurtos en tiendas que son delito grave
La ley de la Florida sobre hurto en tiendas, el § 812.015, convierte algunos hurtos en tiendas en un delito grave de tercer grado aunque ningún hurto por sí solo llegue a $750. Sumar los hurtos se llama acumulación (aggregation). Desde el 1 de octubre de 2024, los plazos que fija la ley son de 120 días; antes eran de 30. Entre las formas en que una persona comete un hurto en tiendas que es delito grave están:
- Hurtar en más de una tienda dentro de un período de 120 días cuando los hurtos suman $750 o más.
- Cometer tres o más hurtos en tiendas dentro de un período de 120 días que incluyan 10 o más artículos, en dos o más tiendas, “sin importar el valor”.
- Actuar con cinco o más personas para abrumar a los empleados de la tienda o a la policía. Reclutar participantes por medio de las redes sociales lo convierte en un delito grave de segundo grado.
Tener o usar dentro de una tienda un dispositivo para burlar los sistemas antirrobo, como una bolsa forrada de papel de aluminio o un removedor de etiquetas, es un delito grave de tercer grado aparte, y no hace falta que se tome nada.
Si los hurtos ocurren en más de un circuito judicial (los distritos judiciales en que se divide el estado, como Miami-Dade y Broward) dentro de un período de 120 días, la Fiscalía de alcance estatal (Office of the Statewide Prosecutor) se encarga del caso. Una condena según el § 812.015 también obliga al tribunal a ordenar la restitución, es decir, usted tiene que pagarle a la tienda su pérdida.
Errores en la caja de autopago
Ninguna ley de la Florida trata directamente las cajas de autopago. La cuestión es la intención. El hurto exige que una persona tome bienes “a sabiendas” y “con la intención de” privar al dueño de ellos, y el hurto en tiendas exige la “intención de privar al comerciante”. Un error honesto al escanear no tiene esa intención. Cambiar o intercambiar una etiqueta de precio o un código de barras es en sí un hurto en tiendas, así que un caso basado en ese patrón es más difícil de defender como un error.
Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos
Busque asesoría de inmigración antes de cualquier acuerdo de culpabilidad. Según la ley federal de inmigración, una suspensión de la adjudicación en la Florida después de una declaración de culpabilidad o de no impugnación (no contest) puede contar como una condena.
La ley de inmigración considera algunos delitos como “delitos que implican vileza moral” (crime involving moral turpitude), una categoría que puede afectar el estatus de una persona que no es ciudadana. La Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) ha decidido que el hurto, incluido el hurto en tiendas según la ley de Arizona, entra en esa categoría cuando la intención es privar al dueño de forma permanente o en circunstancias que debilitan sustancialmente los derechos de propiedad del dueño (Matter of Diaz-Lizarraga, 26 I&N Dec. 847 (BIA 2016)). La ley de hurto de la Florida también abarca la privación temporal, así que la forma en que se trate un acuerdo de culpabilidad en la Florida depende del expediente. Lea nuestra guía sobre las consecuencias migratorias de un acuerdo de culpabilidad en la Florida.
Para saber más sobre cómo funcionan los cargos por hurto, lea nuestra página de defensa en casos de hurto y fraude, nuestra página de defensa criminal y nuestro artículo sobre la diferencia entre un delito menor y un delito grave en la Florida. Si lo arrestaron, nuestra guía sobre qué hacer si lo arrestan en el condado de Miami-Dade explica los primeros pasos. Para limpiar un antecedente después, lea nuestra guía sobre cómo sellar o eliminar un antecedente penal en la Florida.
Este artículo refleja los Estatutos de la Florida vigentes en noviembre de 2026.
Fuentes: Fla. Stat. §§ 812.014, 812.015, 812.0155, 812.13, 772.11, 775.082, 775.083, 943.059, 943.0584, 943.0585, 948.08; Capítulo 2024-69, Leyes de la Florida (CS/HB 549); F.T. v. State, 146 So. 3d 1270 (Fla. 3d DCA 2014); Matter of Diaz-Lizarraga, 26 I&N Dec. 847 (BIA 2016); 8 U.S.C. § 1101(a)(48)(A); Fiscalía Estatal de Miami-Dade, programas de desvío (Diversion Programs).
Respuestas rápidas
¿Qué pasa si lo atrapan hurtando en una tienda en la Florida?
La tienda puede retenerlo por un tiempo razonable y tiene que llamar a la policía. La policía puede arrestarlo o entregarle una notificación para comparecer ante el tribunal. Menos de $750 es hurto menor, un delito menor con hasta 60 días o 1 año de cárcel, según el valor. De $750 a menos de $20,000, es hurto mayor de tercer grado, un delito grave con hasta 5 años de prisión. Muchos primeros casos terminan con un programa de desvío o una suspensión de la adjudicación, lo que mantiene disponible el sellado.
¿Iré a la cárcel por hurto en una tienda en la Florida?
La ley permite la cárcel. El hurto menor de menos de $100 conlleva hasta 60 días, y el de $100 a menos de $750 conlleva hasta 1 año. El hurto mayor de $750 a menos de $20,000 conlleva hasta 5 años de prisión, y las cantidades más altas conllevan más. Las personas sin antecedentes en Miami-Dade pueden calificar para un programa de desvío antes del juicio, y completarlo puede hacer que se retire el cargo.
¿El hurto en una tienda es un delito grave en la Florida?
Sí, en estos casos: el valor es de $750 o más; los hurtos en más de una tienda dentro de un período de 120 días suman $750 o más; tres o más hurtos en tiendas dentro de un período de 120 días incluyen 10 o más artículos en dos o más tiendas; la persona actúa con cinco o más personas para abrumar a los empleados de la tienda o a la policía; la persona tiene dentro de una tienda un dispositivo para burlar los sistemas antirrobo, como una bolsa forrada de papel de aluminio, lo que es un delito grave aparte; o es un tercer hurto después de dos condenas anteriores por hurto. En los demás casos, menos de $750 es hurto menor, un delito menor.
¿Puede una tienda retenerme hasta que llegue la policía?
Sí, si la tienda tiene causa probable, es decir, una base razonable para creer que usted tomó algo. La ley de la Florida permite que un comerciante detenga a una persona de manera razonable y por un tiempo razonable. La ley de la Florida no le obliga a darle una declaración a la tienda ni a firmar nada.
¿Qué debo hacer si recibo una carta de reclamo civil después de un hurto en una tienda?
No la pague ni firme nada hasta que un abogado la lea. Ninguna ley de la Florida le obliga a pagarla. Es un reclamo según la ley de hurto civil de la Florida, no una orden judicial, y pagarla no termina el caso penal. Guarde la carta y llévela a su consulta.
Recibí una notificación de comparecencia por hurto en una tienda. ¿Qué hago?
No falte a la audiencia en el tribunal que aparece en la notificación, no se comunique con la tienda y no pague todavía ninguna carta de reclamo. Lleve a un abogado la notificación, cualquier documento de la tienda, su recibo y sus registros de pago, y sus notas escritas.
¿Qué pasa si se me olvidó escanear un artículo en la caja de autopago?
El hurto exige la intención de privar a la tienda del artículo, así que un error honesto es una defensa. El video de la tienda y los registros de la caja serán la evidencia. Guarde su recibo y su registro de pago, y no discuta el caso con el personal de la tienda.
¿Se puede sellar un cargo por hurto en una tienda en la Florida?
Sí, si usted nunca ha sido declarado culpable de un delito en la Florida y nunca ha sellado ni eliminado otro antecedente. Un sobreseimiento, un programa de desvío completado o una suspensión de la adjudicación mantienen disponible el sellado. Una adjudicación de culpabilidad por hurto menor, o una adjudicación de delincuencia juvenil por hurto menor, es un impedimento permanente, y una condena por robo nunca se puede sellar.
¿Qué pasa si atrapan a mi hijo adolescente hurtando en una tienda en la Florida?
En el caso de un adolescente menor de 18 años sin antecedentes, un tribunal puede quitarle la licencia de conducir, o aplazar su emisión, por un período de 6 meses a 1 año como alternativa a la sentencia. Los padres pueden ser responsables en un reclamo por hurto civil por los actos de un hijo menor de edad que vive en la casa, así que pídale a un abogado que lea cualquier carta de reclamo antes de pagar.
La primera consulta es gratuita y confidencial, sin obligación de contratarnos.
Última actualización: 14 de noviembre de 2026.

